Bilingual Vietnamese Job Opening

job

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Vietnamese American Heritage Day – Ngày Văn Hoá Việt Nam

Nhằm giới thiệu với thế hệ trẻ, duy trì và bảo tồn văn hóa Việt cũng như chia sẻ văn hóa Việt với các cộng đồng khác, Ban Chấp Hành VACAT kính mời quý đồng hương đến tham dự Ngày Văn Hóa Việt Nam (lần đầu tiên) do Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia tại Austin & các vùng phụ cận tổ chức. Xin quý vị dành chút thời gian, khuyến khích và đưa con em đến tham dự.
11141116_1145082352192527_2093304245855317517_o
Posted in Uncategorized | Leave a comment

Host Families for Exchange Students from Vietnam

CCI Greenheart is looking for host families for exchange students from Vietnam, high school age, arriving to Austin in August, for the 2016-2017 school year. Host family must speak English. Great way to explore Vietnamese culture and learn the language.

If interested, please contact Anna Zieleniewska at anna.zieleniewska@outlook.com.

CCI Greenheart (https://www.cci-exchange.com/about/) is a division of Greenheart International (http://www.greenheart.info/)

Host Exchange Student flyer

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Buổi Điều Trần Công Cộng – Công Trình Tái Thiết và Bổ Sung Xa Lộ IH-35

Rundberg to US 290E_DisplayAD_10x10 25_AAS

Rundberg to US 290E_VACAT_WebPost_Vietnamese

 

Rundberg to US 290E_DisplayAD_10x10 25_AAS

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Bilingual Vietnamese Job Opening at City of Austin

The Health Equity Unit is looking to hire a Health Equity Program Coordinator.  This position will be responsible for working to coordinate a community response to health disparities within target populations.

Here is the link to the posting which closes on April 14, 2016

https://www.austincityjobs.org/postings/52949

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Hội Thảo THÀNH CÔNG TRÊN CON ĐƯỜNG HỌC VẤN – SUCCESS IN SCHOOL Seminar

 

VACAT kính mời quý vị phụ huynh và các em đến dự buổi hội thảo đầu tiên tại Austin của chuỗi hội thảo chủ đề “Thành Công Trên Con Đường Học Vấn”.
Thứ Tư ngày 20 Tháng 4, 2016
6:30 chiều – 8:30 tối
tại Trung Tâm AARC
8401 Cameron Rd, Austin, TX 78754

VACAT cordially invites you and your family to Austin’s first seminar in the “Success in School” Series.
Wednesday April 20, 2016
6:30pm – 8:30pm
at Asian American Resource Center
8401 Cameron Rd, Austin, TX 78754

CDHV

Posted in Events | Leave a comment

Lớp Học Chữa Bệnh Đồng Ứng Liệu Pháp

Mời quý đồng hương ghi danh học lớp chữa bệnh bằng các phương pháp bấm huyệt đơn giản do Thầy Lý Phước Lộc, sáng lập viên Việt Nam Đồng Ứng Liệu Pháp hướng dẫn.

DULP_June2016_v2

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Chương Trình Văn Nghệ Gây Quỹ Sinh Hoạt Hội Cao Niên

Hội Cao Niên Việt Nam Austin và Phụ Cận tổ chức chương trình văn nghệ, dạ vũ gây quỹ sinh hoạt. Mời quý vị đồng hương cùng gia đình, bạn bè đến tham dự để ủng hộ Hội Cao Niên. Chương trình hoàn toàn miễn phí. Mọi chi tiết xin liên lạc số điện thoại trong Thư Mời.

HCN

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Chương Trình Văn Nghệ Góp Lá Mùa Xuân

Mời các anh chị em, bạn bè đến ủng hộ chương trình ca nhạc gây quỹ do Hội Văn Hoá Khoa Học & chùa Linh Sơn tổ chức cũng như thưởng thức tài năng & nghị lực phi thường của 2 nghệ sĩ đặc biệt Thế Vinh & Phương Dung cùng sự góp mặt của các anh chị em ca sĩ tại Austin. Chương trình hoàn toàn miễn phí! Xin liên lạc số điện thoại trên bích chương để nhận vé!

poster-chua-gay-quy2016-correct

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Nhạc Thính Phòng Gây Quỹ

Hội Văn Hóa Khoa Học – VCSA Austin đang cộng tác với chùa Linh Sơn tổ chức Đêm Nhạc thính phòng gây quỹ cho trẻ mồ côi và khuyết tật – Hướng Dương

GLMX_Flyer_rev4_300ppi

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Vinson & Elkins Seeks Applicants for Minority College Scholarships

City of Austin Asian American Employee Network (AAEN) Announces

Vinson & Elkins Seeks Applicants for Minority College Scholarships

Vinson & Elkins is seeking applicants for its annual scholarships for high performing minority high school seniors in Texas. The scholarships provide each student $10,000 toward his or her college education, an internship opportunity at V&E and LSAT preparatory course reimbursement.

The V&E Scholars Program was founded in 1990 as part of the firm’s effort to increase diversity in the legal profession. Over the course of the program, the firm has awarded scholarships to 140 students from Austin, Dallas and Houston.

Each year, V&E awards students in under-represented racial/ethnic groups (African-American/Black, Asian, Hispanic/Latino, Native American and Pacific Islander, or Multiracial) with scholarships, which pay $2,500 a year for four years. In addition, the V&E Scholars are offered paying internships at one of V&E’s Texas offices during their college summers, as well as given funds to prepare for law school entrance examinations. To qualify, each student must be a member of one of the racial/ethnic groups mentioned above, have a financial need, a strong academic performance and an interest in becoming a lawyer.

“The V&E Scholars Program has afforded invaluable experience and opportunities to many deserving high school students over the years,” said Jim Reeder, V&E partner and Scholarship Foundation Chairman. “It’s exciting to see each of them build relationships and develop the skills to become young, talented professionals, and to know that we assisted in such a dynamic way.”

Devon Cash, a 2014 V&E Scholar and sophomore at Stanford University, is working on his Bachelor of Arts degree in Economics.

“As an aspiring attorney, I truly appreciate the scholarship afforded to me by Vinson & Elkins,” Cash said. “Not only have I had the opportunity to study at Stanford University, I have also had the chance to experience the amazing culture of V&E’s Houston office as an intern.”

Scholarship applications are due by Friday, April 1, 2016. This year’s scholarship recipients will be announced in May.

For more information, please contact Kristen Killion at 713.758.2811. The scholarship application is available at this link:

http://www.velaw.com/Who-We-Are/Diversity—Inclusion/V-E-Diversity-Scholarships/

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Night Market (Chợ Đêm)

February 20/21, 2016

Mừng Xuân Bính Thân và Chợ Đêm 2016
Year of the Monkey Celebration and Night Market 2016

Nhân dịp xuân về, Trung Tâm Thương Mại Chinatown Austin sẽ tổ chức Đại Hội Mừng Xuân Bính Thân vào hai ngày cuối tuần Thứ Bảy 20 tháng 2, 2016 và Chủ Nhật 21 tháng 2, 2016 tại Trung Tâm Chinatown Austin, 10901 N. Lamar Blvd., Austin, TX 78753. Cộng Đồng Việt Nam Austin Texas VACAT sẽ phối hợp với Trung Tâm Chinatown tổ chức một buổi Chợ Đêm đặc biệt để chung vui. Dưới sự bảo trợ của Siêu Thị Mỹ Thành, Chương Trình Ca Nhạc sẽ bao gồm các ca sĩ nổi tiếng đến từ Trung Tâm Asia, Thuý Nga: Ngọc Huyền, Mạnh Quỳnh, Trina Bảo Trân, Justin Nguyễn, và Ban Nhạc The Heat. Chi tiết được trình bày trong các bích chương dưới đây.

Join Chinatown Austin Center for a weekend-long celebration to welcome the Year of the Monkey! Special performances, family-friendly attractions, community resources and food accompany this Austin tradition. The event will take place on Saturday February 20 and Sunday February 21, 2016 at Chinatown Austin Center, 10901 N. Lamar Blvd., Austin, TX 78753. Saturday night features a Night Market, co-hosted by Vietnamese American Community of Austin Texas, and a Special Concert, presented by MT Supermarket, with Ngọc Huyền, Mạnh Quỳnh, Trina Bảo Trân, Justin Nguyễn, and The Heat Band. Details are in the posters below.

Year of the Monkey Celebration Event Page

Poster.2109.v2016.02.09.8.5x12 (1)

 

ChoDem_8p5x11 (1)

We need volunteers. If you can help, please sign up via this link:

http://www.signupgenius.com/go/5080b48abac2a1-vacat

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Tet Festival Austin 2016

 Thank you for a successful Tet Festival!

Thank you so very much for your support in making the Tet (Vietnamese Lunar New Year) Festival a huge success!

Winning Raffle Numbers:

  • $500 Hotel Voucher for San Antonio Getaway = 4079
  • Xbox One = 4132
  • iPad Air 2 = 3506
  • Toshiba 55” HDTV = 1623
  • UNO IPTV Box = 1716

To Redeem Your Prize:

  • Winner must present raffle portion of ticket stub with matching numbers.
  • Contact Chloe (512.619.3145) or Cymmy (512.934.1921) or e-mail tetinfo@vacat.org to coordinate picking up your prize.
  • Prize must be redeemed by February 10, 2016, or prize will be forfeited.
Posted in Uncategorized | Leave a comment

Ngày Y Tế Cộng Đồng Việt Nam 2014

Hình Ảnh Ngày Y Tế Cộng Đồng 2014 tại Austin, Texas

IMG_6936IMG_6927NgayYTeCongDong

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Announcements

VACAT was awarded the honor of Outstanding Asian Community Organization of the Year for 2014 by the Greater Austin Asian Chamber of Commerce.

Thank you!

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Hội Thảo THÀNH CÔNG TRÊN CON ĐƯỜNG HỌC VẤN – SUCCESS IN SCHOOL Seminar

VACAT kính mời quý vị phụ huynh và các em đến dự buổi hội thảo đầu tiên tại Austin của chuỗi hội thảo chủ đề “Thành Công Trên Con Đường Học Vấn”.
Thứ Tư ngày 20 Tháng 4, 2016
6:30 chiều – 8:30 tối
tại Trung Tâm AARC
8401 Cameron Rd, Austin, TX 78754

VACAT cordially invites you and your family to Austin’s first seminar in the “Success in School” Series.
Wednesday April 20, 2016
6:30pm – 8:30pm
at Asian American Resource Center
8401 Cameron Rd, Austin, TX 78754

CDHV

Posted in Uncategorized | Leave a comment